Obsah
01.08.2020
Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranný zboru v Dunajskej Strede vyhlásilo dnes, 31. júla 2020, od 12.00 hod. v územnom obvode okresu Dunajská Streda čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru, ktorý je v platnosti do odvolania. Tekintettel a hőségre és az annak következtében fellépő szárazságra, a dunaszerdahelyi járási tűzoltó-parancsnokság ma déltől, azaz 2020. július 31-től visszavonásig járásunkban fokozott tűzveszélyt hirdetett.
Detail Aktuality
28.07.2020
Schôdza obecného zastupiteľstva - Testületi ūlés
Pozvánka na schôdzu obecného zastupiteľstva - 30.07.2020 o 18:30 v kultúrnom dome Meghívó a testületi ūlésre - 2020.júlis 30.-án, 18:30 kor a helyi kultúrházban
Detail Aktuality
24.07.2020
Aktuálne opatrenie ÚVZ SR - 30.týždeň
Aktuálne opatrenie ÚVZ SR - 30.týždeň
Detail Aktuality
24.07.2020
Všetky platné opatrenia v súvislosti s ochorením COVID-19
Všetky platné opatrenia v súvislosti s ochorením COVID-19
Detail Aktuality
13.07.2020
Oznam o koncerte - CIGANSKI DIABLI
Pozvánka na koncert Ciganski diabli - dňa 25.07.2020 v Hubiciach
Detail Aktuality
13.07.2020
Aktualizácia stavu prírodných a umelých kúpalísk počas kúpacej sezóny 2020 (28. týždeň) - z 10. 07. 2020,
Detail Aktuality
03.07.2020
Aktuálne opatrenia a usmernenia ÚVZ SR
Aktuálne opatrenia a usmernenia ÚVZ SR
Detail Aktuality
29.06.2020
Všeobecné zásady protipožiarnej bezpečnosti k zabezpečeniu ochrany úrody pred požiarmi v žatevnom období.
Detail Aktuality
29.06.2020
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia
Detail Aktuality
24.06.2020
Podľa Agrárnej komory Slovenska so sídlom v Dunajskej Strede v poslednom čase vzrástol počet prípadov, keď zástupcovia spoločností s neznámym pozadím a s nejasnými úmyslami ponúkli majiteľom pozemkov hotovosť za poľnohospodársku pôdu. Vedenie komory vydalo obežník, ktorý prinášame pod našim príspevkom v pôvodnom znení, bez redakčných úprav. A dunaszerdahelyi székhelyű Szlovákiai Agrárkamara – Agrárna komora Slovenska szerint az utóbbi időben nőtt az olyan esetek száma, amelyek során kétes hátterű társaságok tettek vételi ajánlatot a földtulajdonosoknak. A kamara szerint a földtulajdonosoknak óvatosnak kell lenniük, mivel ezen társaságok szándéka nem egyértelmű, anyagi hátterük nem ismert. Az alábbiakban módosítások nélkül közöljük az agrárkamara körlevét.
Detail Aktuality
24.06.2020
V súvislosti s prípravou cestovných poriadkov prímestskej autobusovej dopravy pre obdobie platnosti 2020/2021 oznamujeme našim obyvateľom, že svoje pripomienky môžu odovzdať do 20. augusta 2020 v podateľni Obecného úradu Čakany, alebo zaslať e-mailom na adresu : (podatelna@ocu.cakany.sk) . Értesítjük lakosainkat, hogy a 2020 decemberében életbe lépő, a jövő év folyamán érvényes autóbusz-menetrendekre vonatkozó észrevételeiket, módosító javaslataikat 2020. augusztus 20-ig adhatják le a csákányi községi hivatal iktatójában (Obecný úrad Čakany 115, Čakany 930 40) vagy küldhetik el e-mailben a podatelna@ocu.cakany.sk címre .
Detail Aktuality
21.06.2020
Aktuálne usmernenia a odporúčania Úradu verejného zdravotníctva SR
Aktuálne usmernenia a odporúčania Úradu verejného zdravotníctva SR
Detail Aktuality
12.06.2020
Núdzový stav sa skončí odo dňa 14. júna 2020
Na základe uznesenia vlády SR číslo 366 zo dňa 10. júna 2020 núdzový stav vyhlásený na území Slovenskej republiky končí odo dňa 14. 06. 2020, 00:00 hod.
Detail Aktuality
10.06.2020
Doplnenie opatrení aktuálne usmernenia ÚVZ SR platné 10.júna 2020
Doplnenie opatrení aktuálne usmernenia ÚVZ SR platné 10.júna 2020
Detail Aktuality
08.06.2020
ÚVZ SR: Všetky platné opatrenia v súvislosti s ochorením COVID-19 (nosenie rúšok, činnosť prevádzok obchodov a služieb, návštevy v nemocniciach, svadobné, pohrebné obrady a pod.)
Detail Aktuality
03.06.2020
Aktuálne opatrenia - COVID-19: június 3-tól számos intézkedést feloldanak
ÚVZ SR: Všetky platné opatrenia v súvislosti s ochorením COVID-19 (nosenie rúšok, činnosť prevádzok obchodov a služieb, návštevy v nemocniciach, svadobné, pohrebné obrady a pod.) COVID-19: június 3-tól számos intézkedést feloldanak Június 3-án számos, a koronavírus-járvány terjedésének megakadályozására hozott intézkedést feloldanak : Nem kell mindenütt szájmaszk , Időseket érintő változások , Meg lehet tartani a rendezvényeket , Valószínűleg mehetünk a tengerhez nyaralni
Detail Aktuality
01.06.2020
Úradné hodiny obecného úradu - A községi hivatal ügyfélfogadási ideje
Vážení občania, od pondelka 1.6.2020 zavádzame na obecnom úrade štandardné úradné hodiny, ako boli pred zavedením opatrení proti šíreniu pandémie COVID-19. Naďalej Vás ale vyzývame na dodržiavanie bezpečnostných a proti-epidemiologických opatrení: vstup len s rúškom, pri vstupe použite dezinfekciu, dodržujte odstup 2m, vstup do prijímacej kancelárie po jednom. Ďakujeme za rešpektovanie.
Detail Aktuality
31.05.2020
Opatrenia na zabezpečenie kontroly a zabránenia šírenia afrického moru ošípaných u drobnochovateľov
Opatrenia na zabezpečenie kontroly a zabránenia šírenia afrického moru ošípaných u drobnochovateľov
Detail Aktuality
28.05.2020
Odvolanie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Odvolanie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Detail Aktuality
22.05.2020
Aktuálne opatrenia UVZ SR, ekaranténa, štátna karanténa a ostatné platné
Aktuálne opatrenia UVZ SR, ekaranténa, štátna karanténa a ostatné platné
Detail Aktuality
20.05.2020
Vážení rodičia, v súvislosti so začiatkom 4. fázy uvoľňovania Vám oznamujeme, že od 1.6.2020 sa opäť otvorí brána MŠ v obci Čakany pri dodržaní prísnych bezpečnostných a hygienických opatrení. Dochádzka do MŠ bude dobrovoľná, počet detí na triedu je obmedzený na 15 detí. Zákonný zástupca naďalej bude môcť zostať s dieťaťom na OČR. Prevádzka MŠ bude max.9 hodín. Prednostne budú môcť do MŠ nastúpiť deti zdravotníkov, policajtov , RZS, hasičov, pedagógov pracujúcich ( nie z domu), pracujúcich rodičov. Žiadame rodičov, ktorí prejavia záujem, aby vyplnili PREHLÁSENIE (v prílohe) a zaslali ho na mailovú adresu: materskaskolac@pobox.sk - do 25.05.2020 ( do 12:00 hod.) O ďalšom postupe Vás budeme informovať .
Detail Aktuality
19.05.2020
Od stredy 20. mája sa začne ďalšia, v poradí štvrtá fáza uvoľňovania reštriktívnych opatrení prijatých v súvislosti s pandémiou nového koronavírusu. Prináša zoznam opatrení zverejnených Úradom vlády SR v súvislosti s novým koronavírusom, ktoré sa uvoľňujú. Od stredy – bude možné otvoriť kiná, divadlá a iné hromadné podujatia s účasťou do 100 ľudí, – obchodné centrá bez detských kútikov, – od 1. júna budú otvorené školy a škôlky, – vnútorné plavárne a športoviská, len pre športové kluby, – vonkajšie športoviská bez šatní a obecenstva, – verejné stravovanie v interiéri, – hranice Slovenska so susednými štátmi bude možné pri návrate do 24 hodín prekračovať bez testu a karantény, – nosenie rúšok v exteriéri pri odstupe nad päť metrov bude dobrovoľné, – bude možné realizovať schôdze zo zákona bez obmedzenia počtu účastníkov, – bude možné tetovať, vykonávať nastreľovanie náušníc a pírsing, – otvárajú sa aj vnútorné turistické atrakcie okrem zoo a botanických záhrad, – potrebná plocha na jedného zákazníka sa znižuje z 25 štvorcových metrov na 15 štvorcových metrov. Premiér Igor Matovič skonštatoval, že počas dvoch týždňov sa zrejme bude hovoriť o ďalších krokoch v uvoľňovaní. Za ten čas by podľa neho mohlo byť jasné, ako sa toto uvoľnenie prejaví na epidemiologickej situácii. Zároveň poznamenal, že nikto nepredpokladá, že by sa tento rok mohli organizovať hromadné podujatia s účasťou nad 1000 osôb. Szerdán, május 20-án kezdődik a világjárvány miatt bevezetett óvintézkedések enyhítésének negyedik fázisa. Ennek értelmében – megnyithatják a mozikat és a színházakat, de a termekben egyszerre legfeljebb száz személy tartózkodhat, – újranyithatnak az üzletközpontok (kivéve a gyermekmegőrzőket, játszóházakat), – június 1-től újraindul a nevelés és az oktatás az óvodákban, illetve az alapiskolák 1-5. évfolyamaiban, – a sportklubok tagjai számára megnyithatják a beltéri uszodákat és sportcsarnokokat, – a kültéri sportpályákon már mindenféle sportot lehet űzni a közönség kizárásával, ugyanakkor az öltözők továbbra sem használhatók, – bizonyos feltételek mellett az éttermek belső terében is lehet majd étkezni, – megnyitják a határátkelőket, a kevesebb, mint 24 órára kilépők számára nem lesz kötelező a teszt és a karantén, – legalább 5 méteres távolság betartása esetén a külterületeken nem lesz kötelező a szájmaszk viselete, – a résztvevők számának korlátozása nélkül megtarthatják a törvény által előírt gyűléseket, – megnyithatnak a tetováló- és piercing-szalonok, – a turistalátványosságok beltereikben is fogadhatnak látogatókat, kivéve az állatkertek és a botanikus kertek belső tereit, – az üzletekben az eddigi 25 m2-ről 15 m2-re csökkentik az egy vásárlóra jutó bevásárlófelület nagyságát. Igor Matovič kormányfő szerint a következő két hétben kiderül, hogyan fogják ezek az enyhítések befolyásolni a járványügyi helyzet alakulását, és ennek függvényében lehet majd beszélni a további enyhítésekről. A tömegrendezvényekkel kapcsolatban elmondta: idén legfeljebb ezerfős rendezvények megtartásáról lehet csak szó.
Detail Aktuality
15.05.2020
Zmiernenie karanténnych opatrení od pondelka 18.05.2020
Zmiernenie karanténnych opatrení od pondelka 18.05.2020
Detail Aktuality
14.05.2020
Oznámenie o obmedzenej premávke - Értesítés a forgalomkorlátozásról
Oznámenie o obmedzenej premávke (smer nová lokalita) z dôvodu rekonštrukcie vozovky od dňa 15.05.2020 Forgalomkorlátozás az új negyedhez vezető útfelújítás miatt május 15-től
Detail Aktuality
14.05.2020
Verejná vyhláška OLP/2405/2020
Verejná vyhláška ktorou sa oznamuje vydanie rozhodnutia o nariadení opatrenia na predchádzanie vzniku a šíreniu prenosného ochorenia podľa § 48 ods. 4 písm. e) zákona č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejnéhozdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Detail Aktuality
14.05.2020
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR - doplnenie OLP/3991/2020
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia - doplnenie
Detail Aktuality
14.05.2020
Odporúčanie pre sprievod , návštevu pacientov a návštevu kňaza OE/3976/92429/2020
Odporúčania pre sprievod, návštevu pacientov a návštevu kňaza pre vykonávanie duchovných služieb pacientom počas epidemického výskytu ochorenia COVID-19 v zdravotníckych zariadeniach
Detail Aktuality
14.05.2020
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR pri ohrození verejného zdravia OLP/3970/2020
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia
Detail Aktuality
07.05.2020
Opatrenie ÚVZ SR č. OLP/3881/2020 - územná samospráva, pohreby
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia č. OLP/3881/2020 zo dňa 06. 05. 2020 týkajúce sa zasadnutí a schôdzí štátnych orgánov, orgánov územnej samosprávy a výkonu občianskych pohrebných obradov.
Detail Aktuality
07.05.2020
Povinnosti chovateľov psov, mačiek, fretiek a kožušinových zvierat
Regionálna veterinárna a potravinová správa Dunajská Streda (ďalej len“ RVPS Dunajská Streda“) informuje obyvateľov – chovateľov psov, mačiek, fretiek a kožušinových zvierat o ich povinnostiach súvisiacich s chovom mäsožravých zvierat a plnením opatrení na eradikáciu besnoty. Vlastník alebo držiteľ zvieraťa vnímavého druhu mäsožravca je povinný na vlastné náklady zabezpečiť pri zvierati staršom ako 3 mesiace jeho vakcináciu a revakcináciu proti besnote. Vlastník alebo držiteľ zvieraťa je povinný zabezpečiť bez meškania veterinárne vyšetrenie zvieraťa, ktoré poranilo človeka!!! Každá fyzická osoba alebo právnická osoba je oprávnená disponovať živými zvieratami povinná bez meškanie hlásiť príslušnému SVL každé podozrenie na chorobu a úhyn zvieraťa a umožniť jeho vyšetrenie.
Detail Aktuality
06.05.2020
Aktuálne opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR
Aktuálne opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR
Detail Aktuality
06.05.2020
Od 6. mája sa spustí 2. aj 3. fáza otvárania prevádzok naraz - Május 6-án egyszerre lép életbe az enyhítés 2. és 3. fázisa
Detail Aktuality
06.05.2020
Len správe vytriedený odpad dostáva druhú šancu. Plasty sú vhodným materiálom na recykláciu. Množstvo vytriedeného odpadu sa bude zvyšovať len vďaka obyvateľom, ktorí budú k triedeniu pristupovať zodpovedne. Preto je najlepšou cestou vzdelávanie a motivovanie obyvateľstva k tomu, aby sa odpad triedil správne a množstvá vyseparovaného odpadu sa zvyšovali.
Detail Aktuality
05.05.2020
Aktualizovaný cestovný poriadok platný od 10.5.2020
Aktualizovaný cestovný poriadok platný od 10.5.2020 (nedeľa), ktorý prechádza Našou obcou. Predmetom zmien je nasledovné: Spoje budú cez pracovné dni premávať ako počas školských prázdnin.
Detail Aktuality
01.05.2020
Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR
Aktuálne opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR - Opatrenie Úradu verejného zdravotníctva SR č. OLP/3353/2020 zo dňa 29.04.2020, ktorým sa s účinnosťou od 1. mája 2020 upravujú podmienky vstupu na územie Slovenskej republiky (štátna karanténa, pendleri, študenti, ..).
Detail Aktuality
30.04.2020
Čo môžete na zbernom mieste odovzdať - Mit lehet a gyűjtőhelyre kivinni ???
Čo môžete na zbernom mieste odovzdať ??? Mit lehet a gyűjtőhelyre kivinni ???
Detail Aktuality
30.04.2020
Zber elektroodpadu a akumulátorov - Elektrohulladék és akkumulátorok gyűjtése
Zber elektroodpadu a akumulátorov - Elektrohulladék és akkumulátorok gyűjtése
Detail Aktuality
30.04.2020
Jarný zber objemového odpadu - Tavaszi lomtalanítás
2020.május 2.-án (szombaton) - Tavaszi lomtalanítás lesz községünkben. Dňa 02.mája 2020 (v sobotu) sa v našej obci uskutoční - Jarný zber objemového odpadu
Detail Aktuality
30.04.2020
Dezinfekcia verejných priestranstiev - Közterületek fertőtlenítése
Aj v obci Čakany bola vykonaná dezinfekcia verejných priestranstiev ( autobusová zastávka, detské ihrisko, okolie obecného úradu obchodu cintorína). Dezinfekcia bola zabezpečená v rámci preventívnych opatrení v boji šírenie koronavírusu. Veľká vďaka patrí nášmu obyvateľovi pánovi Schillingovi , za bezplatnú dezinfekciu obce. Csákány községben is sor került a közterületek fertőtlenítésére ( buszmegálló, gyermekjátszótér, községi hivatal és környéke , üzlet és temető környéke. A fertőtlenítés célja volt a koronavírus terjedésének megelőzése. Nagy köszönet jár községünk lakosának Schilling Norbertnek a térítésmentes fertőtlenítésért.
Detail Aktuality
21.04.2020
„Usmernenia hlavného hygienika Slovenskej republiky v súvislosti s ochorením COVID-19 spôsobeným koronavírusom SARS-CoV-2“.
Detail Aktuality
20.04.2020
Nové platné opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR
Nové platné opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR
Detail Aktuality
20.04.2020
Prvý prípad nákazy koronavírusom - Első koronavírusos megbetegedést észleltek községünkben
Prvý prípad nákazy koronavírusom Podľa údajov oficiálnej webovej stránky Národného centra zdravotníckych informácií bol v Čakanoch zistený vo štvrtok, 16. apríla 2020 prvý prípad nákazy koronavírusom. COVID-19 je diagnostikovaný u muža. Naďalej žiadame našich obyvateľov o dodržanie bezpečnostných opatrení a usmernení v oblasti dodržiavania hygieny. Első koronavírusos megbetegedést észleltek községünkben Az Egészségügyi Információk Nemzeti Központja (Národné centrum zdravotníckych informácií) hivatalos honlapján elérhető információk szerint, múlt hét csütörtökön 2020. április 16-án első koronavírusos megbetegedést észleltek Csákányban. Az igazoltan fertőzött személy egy férfi. Továbbra is arra kérjük lakosainkat, hogy tartsák be a szükséges óvintézkedéseket és a higiéniára vonatkozó ajánlásokat.
Detail Aktuality
18.04.2020
Počnúc 20. aprílom 2020, v čase od 18.45 do 18.55 hod bude televízna stanica RTVS 3 vysielať špeciálnu reláciu určenú hlavne pre seniorov pod názvom Encyklopédia prevencie. V programe budú vystupovať odborníci k aktuálnej problematike. Odporúčame si tento program pozrieť pre vlastnú potrebu, prípadne v záujme ochrany vašich blízkych, najmä starších príbuzných. Encyklopédia prevencie címmel megelőzési témájú műsort indít hétfőtől, 2020. április 20-tól az RTVS hármas csatornája, a :3. A tíz perces műsorban, amely naponta 18.45-től 18.55-ig lesz látható, a téma szakértői szólalnak meg. Az ajánlás szerint olyan fontos információkhoz juthatunk, amelyek segítenek a koronavírus-járvány elleni küzdelemben.
Detail Aktuality
15.04.2020
Zápis detí do materskej školy na školský rok 2020/2021 - Óvodai beíratkozás a 2020/2021-es tanévre
Zápis detí do materskej školy na školský rok 2020/2021 Obec Čakany ako zriaďovateľ Materskej školy s VJM oznamuje rodičom, že zápis do MŠ na školský rok 2020/21 sa bude konať od 15.04.2020 do 01.05.2020. Óvodai beíratkozás a 2020/2021-es tanévre Csákány község mint a helyi magyar tannyelvű óvoda fenntartója értesíti a tisztelt szülőket, hogy a beíratkozás az óvodába a 2020/2021-es tanévre 2020.áprílis 15 és 2020 május 1 között lesz.
Detail Aktuality
14.04.2020
Vyhlásenie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Vyhlásenie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranný zboru v Dunajskej Strede v súlade s § 4 písm. b) a s § 21 písm. a) v nadväznosti na § 21 písm. o) zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a s § 2 ods. 1 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencii v znení neskorších predpisov V Y H L A S U J E ČAS ZVÝŠENÉHO NEBEZPEČENSTVA VZNIKU POŽIARU v územnom obvode okresu Dunajská Streda od 14. 04. 2020 od 15.00 hod. do odvolania V čase zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru je každý povinný dodržiavať zásady protipožiarnej bezpečnosti.
Detail Aktuality
14.04.2020
Aby mohlo byť násilie zastavené, musí sa o ňom vedieť V čase, kedy je izolácia súčasťou nášho života, je oveľa viac dôležité ako inokedy, aby sme boli vnímaví voči akémukoľvek volaniu o pomoc, upozorňuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede. „Práve Vy môžete byť tí jediní, s ktorými sa dieťa spojí, dokonca jediní, ktorí vedia identifikovať, čo sa deje vo Vašom blízkom okolí“, uvádzajú vo svojom informačnom materiály. Ak máte podozrenie, že dieťa vo vašom okolí je týrané, alebo inak ohrozené, alebo ste sami obeťou, tak volajte na Políciu 158 alebo na bezplatnú linku 0800 191 222, kontakty pomoci môžete vyhľadať aj na webovej stránke www.detstvobeznasilia.gov.sk. Amikor az elzártság mindennapjaink része, sokkal fontosabb, mint máskor, hogy meghalljuk a segélykérést, figyelmeztet a Munkaügyi, Szociális és Családügyi Hivatal dunaszerdahelyi kirendeltsége. „Ön lehet az egyetlen, akivel a bántalmazásnak kitett gyermek felveheti a kapcsolatot, az egyetlen, aki be tudja azonosítani, mi történik a környezetében” – áll a hivatal tájékoztató szórólapján. Ha fennáll a gyanúja, hogy a környezetében élő gyermek erőszaknak van kitéve vagy más módon veszélyeztetett, vagy ha Ön családon belüli erőszak áldozatává vált, hívja a rendőrség központi, 158-as segélyhívó számát vagy az ingyenes 0800 191 222-es számot. További kontaktusok a www.detstvobeznasilia.gov.sk honlapon érhetők el.
Detail Aktuality
11.04.2020
Usmernenie k postupu starostu obce pri riešení ochorenia COVID-19 v marginalizovaných rómskych komunitách,
Detail Aktuality
07.04.2020
Vláda obmedzila voľný pohyb osôb počas Veľkej noci
Uznesenie vlády Slovenskej republiky č. 169/2020 z 27. marca 2020 rozšírený núdzový stav, ktorým sa obmedzuje sloboda pohybu a pobytu zákazom vychádzania od 08. apríla 2020 00:00 hod. do 13. apríla 2020 23:59,
Detail Aktuality
