Oznámenie - Értesítés

Možnosť zmeny nádoby na komunálny odpad

Informujeme občanov o možnosti zmeny nádoby na komunálny odpad.

Občania, ktorí uvažujú o zmene veľkosti objemu nádoby na komunálny odpad, nech zmenu nahlásia do 12.12.2025 osobne na Obecnom úrade v stránkových hodinách alebo e-mailom na adresu podatelna@ocu.cakany.sk (uvedená žiadosť je na webovej stránke obci www.cakany.sk ). Po tomto termíne už nebude možné zmeniť objem nádoby na komunálny odpad.

Upozorňujeme obyvateľov, že  neuzavreté a preplňované zberné nádoby nebudú vyprázdnené !!!!

A kommunális hulladéktároló edény méretének megváltoztatásának lehetősége

Tájékoztatjuk a polgárokat a kommunális hulladéktároló edény méretének megváltoztatásának lehetőségéről.

Azok a polgárok, akik a kommunális hulladéktároló edény méretének megváltoztatását fontolgatják, kérjük, hogy a változtatást 2025.12.12-ig személyesen jelentsék be a Községi Hivatalban ügyfélszolgálati napokon, vagy e-mailben a podatelna@ocu.cakany.sk   címen (a kérvény megtalálható az önkormányzat honlapján, a www.cakany.sk ). Ezt követően a kommunális hulladéktároló edény méretének megváltoztatására már nincs lehetőség.

Figyelmeztetjük a lakosokat, hogy a nem lezárt és túltelített gyűjtőedények nem lesznek kiürítve!!!!