Obecný úrad Čakany
Čakany 115, 930 40 Štvrtok na Ostrove
Tel.: 031 / 569 35 13
Email: podatelna@ocu.cakany.sk
Dňa 21.2.2026 v čase 13:45 hod. pocítili obyvatelia v obci a širšom okolí zemetrasenie s magnitúdou 4,3.Epicentrum sa nachádzalo približne 2 km od Šamorína.
2026.2.21-én 13:45-kor a falu és a környék lakói 4,3-as erősségű földrengést éreztek. A földrengés epicentruma Somorjától körülbelül 2 km-re.
Na území našej obce neboli hlásené žiadne škody ani zranenia. Úrady a seizmológovia oblasť naďalej monitorujú.
Odborníci žiadajú obyvateľov, ktorí zemetrasenie pocítili, aby vyplnili online Makroseizmický dotazník Ústavu vied o Zemi Slovenskej akadémie vied. Údaje o Vašom pozorovaní účinkov zemetrasenia sú veľmi dôležité pre výskum zemetrasení a seizmického ohrozenia územia Slovenska, ktoré vykonáva Ústav vied o Zemi Slovenskej akadémie vied v Bratislave.
Dotazník je dostupný na tejto linke.
Ďakujeme za vašu spoluprácu.
Önkormányzatunkban nem jelentettek károkat vagy sérüléseket. A hatóságok és a szeizmológusok továbbra is figyelemmel kísérik a területet.
A szakértők arra kérik a földrengést tapasztaló lakosokat, hogy töltsék ki a Szlovák Tudományos Akadémia Földtudományi Intézetének online Makroszeizmikus Kérdőívét. A földrengés hatásainak megfigyelésével kapcsolatos adatok nagyon fontosak a Szlovákiában zajló földrengésekkel és szeizmikus veszélyekkel kapcsolatos kutatások szempontjából, amelyeket a Szlovák Tudományos Akadémia Földtudományi Intézete végez Pozsonyban.
A kérdőív ezen a linken érhető el.
Köszönjük együttműködésüket.
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
